金馬賓館當代美術館
金馬賓館當代美術館
2021 - 2023
07.13 - 04.02
展覽概要
日期
地點
時間
展館簡介
永添藝術& 金馬賓館當代美術館
永添藝術（ALIEN Art）致力於呈現藝術家與設計師的當代視野，提供客戶藝術策畫與顧問服務，觸發您生活中每一個藝術相伴的時刻。 目前永添藝術經營與策劃的空間包括金馬賓館當代美術館（ALIEN Art Centre）以及晶英國際行館（SILKS CLUB）。 金馬賓館當代美術館的策劃面向包括：
- 當代社會議題研究，探索藝術創作的多元面向，促進當代藝術創作發展。
- 應用藝術（Applied Art）策劃與引介，探討藝術家創作生活物件的可能型態與其發展脈絡。
- 藝術再發現，帶領觀眾了解進入藝術名家其學術研究及歷史脈絡。
建築空間＆地理環境
目前經營與策劃的空間包括金馬賓館當代美術館（ALIEN Art Centre）以及晶英國際行館（SILKS CLUB）。金馬賓館當代美術館前身為金馬賓館，建於1967年，當時為軍隊將士前往金馬前線的中轉站，隨著冷戰結束，賓館也於九零年代末拉下落幕。2016年由永添藝術出面保留，承接修建工程與營運，歷時兩年的建築規整與文史工作，還原了這棟具有折衷主義特色的建築風貌，也保存了這段別具意義的歷史。金馬賓館於2018年底重新以當代美術館之姿面世，融入壽山森林自然景觀，成為城中的藝術秘境。
建築空間＆地理環境
目前經營與策劃的空間包括金馬賓館當代美術館（ALIEN Art Centre）以及晶英國際行館（SILKS CLUB）。金馬賓館當代美術館前身為金馬賓館，建於1967年，當時為軍隊將士前往金馬前線的中轉站，隨著冷戰結束，賓館也於九零年代末拉下落幕。2016年由永添藝術出面保留，承接修建工程與營運，歷時兩年的建築規整與文史工作，還原了這棟具有折衷主義特色的建築風貌，也保存了這段別具意義的歷史。金馬賓館於2018年底重新以當代美術館之姿面世，融入壽山森林自然景觀，成為城中的藝術秘境。
展區介紹
小花計畫 2022 - Re：小花盛開的回音(2022.06.25 - 2022.10.30)
滴答滴答滴答...「時間是記憶最⼤的敵⼈？」
記憶並非有去無回，它僅是如花朵般靜謐地盛開，在那兒以漣漪般的姿態，迴盪敲擊著期盼歸根的想望。
回歸初⼼，＿＿＿就是你內⼼盛開的回⾳。
小花計畫 2022 - Re：小花盛開的回音, 主視覺
年度計畫：有光的地方(2022.04.15 - 2023.01.01)
金馬賓館當代美術館年度計畫《有光的地方》 探索感知的源起：視覺、聲響、味覺的奇幻交織
邵永添，《沒有黑》，2021年，布面壓克力顏料，189x189公分。《有光的地方》金馬賓館當代美術館展場畫面。照片：永添藝術。 S.Y.T. Without Darkness. 2021. Acrylic on canvas. 189x189cm. Exhibition View at ALIEN Art Centre. Photo: ALIEN Art.
邵雅曼，《陽光的指針》，2021年，單頻彩色無聲錄像，35秒循環播放。《有光的地方》金馬賓館當代美術館展場畫面。照片：永添藝術。 Yaman Shao. The Hands of Sunlight. 2021. Single channel video, colour, silent. 0'35", loop. Exhibition View at ALIEN Art Centre. Photo: ALIEN Art.
希望 / 鎌田治朗、卡洛琳・阿萊（2021.06.18 - 2022.03.27)
《希望》為藝術家鎌田治朗（Jiro Kamata）及卡洛琳・阿萊（Caroline Halley des Fontaines），與永添藝術共同合作於金馬賓館當代美術館的雙個展，歷時兩年，打造當代首飾設計結合攝影藝術的情境展演，透過光與顏色帶給人們的能量意識，進一步觸發人在現實與精神感知之間的悸動。
Hope at ALIEN Art Centre © ALIEN Art
常設展：科林斯運河 / 詹姆斯．特瑞爾
“我的願望是把天文現象和物體帶入你的生活空間，用這種燃燒物體所奏出的聲音，演奏地球的樂音，為了要吸引注意，我採取了這樣強烈的變奏，其強烈足以讓你體驗並感受到。”－詹姆斯．特瑞爾。
James Turrell, Corinth Canal, 2016, L.E.D. light, etched glass and shallow space, 2 hours 30 minutes, 89 x 89 inches © Courtesy of the artist and ALIEN Art Centre
常設展：過渡 / 伍韶勁、張慧婷
某天雨後，雨水擱在窗外的高壓電纜，水珠沿地心力滑動，流光一點一滴，劃過天色灰朦 。第一次踏進金馬賓館，工地門前有鳳凰木 。一位台灣朋友說過：鳳凰木是離別的樹。這個地方目送過怎樣的別離呢？細碎葉子在風中呢喃，風聲無語，好像怎樣傾耳細聽，也無法把這裡的內涵完全聽懂 。
© ALIEN Art Centre
常設展：記憶 / 金馬賓館歷史
興建於1967年的金馬賓館，是軍友社興建後轉贈國防部，提供金馬前線國軍離港前、抵港後，和親屬、愛人送別探視的賓館。隨著戰事暫歇，賓館在1990年代後期功臣身退。後來，移轉給交通部鐵工局使用，直到2012年鐵工局搬遷，金馬賓館從此閒置。2016年，高雄市政府想引進民間活力，透過都發局公開招標，由永添藝術接下新使命，進行修建工程與營運，歷時兩年的建築規整與文史工作，還原了這棟具有折衷主義特色的建築風貌，也保存了這段別具意義的歷史。金馬賓館於2018年底重新以當代美術館之姿面世，融入壽山森林自然景觀，成為城市中新時代藝術的搖籃。
© ALIEN Art Centre 金馬賓館當代美術館常設展 «記憶Memory» 一景
常設展：西遊記—火燄山 / 永添藝術背後的小故事
2006年，御盟集團創辦人邵永添先生，有感於國內前輩工藝師傅有磨練幾十年的精湛工藝，而普遍收入卻似乎難以獲得進一步的提升，思考是否是工藝與藝術層次的差距，同年斥資1200萬，以協助工藝師傅技術轉型為目標，開啟 «西遊記—火燄山» 的創作計畫。
細看作品空間佈局，紅孩兒騰登於極其高溫的藍焰凌駕全場，紅橙如火的炙焰圍繞著每位人物，有形無形的氣焰相互串聯。
手握芭蕉扇的鐵扇公主，擁有完美比例身著華服，姿態靜定地仰首望向心心念念許久，凌駕焰端與孫悟空對戰的兒子-紅孩兒。跟著她的纖纖玉指及眼神的引導，串聯起每個角色間的互動，環繞式的劇場走位，生動傳神。
票種說明
注意事項
展演須知
- 因交通、天氣等不可抗力因素所引起的時間延誤，造成部份行程景點取消時，請您主動聯絡客服，我們將會為您辦理部份退款。
- 行動不便者及使用輪椅或嬰兒車可搭乘電梯。
- 1樓設有免費置物服務及無障礙廁所。
- 雨傘、行李箱等大型物品請寄放於置物櫃。
- 除附設CAFE外，請勿攜帶食物、飲料入場。
- 請勿觸摸館內展品 - 請勿在館內奔跑、大聲喧嘩等影響他人觀展行為。
購票須知
購票方式
- 網路購買，請先加入會員 ▶註冊教學 (限信用卡、Apple Pay、Google Pay)
- 臺北流行音樂中心文化館現場一樓服務台購買
- OPENTIX 臺北、臺中、臺南、高雄四服務處購買 （服務處詳細資訊請點此）
- 超商購票 全家FamiPort、萊爾富Life-ET（每張票券需另於超商支付10元手續費，每筆訂單至多可領取8張票券）
- 本節目無法於其他分銷點/超商購買
- 購買時開立免稅發票。
取票方式
- 手機取電子票
- 臺北流行音樂中心文化館現場一樓服務台取票
- 分銷點取票（分銷點詳細資訊請點此）
- 超商取票 7-ELEVEN ibon、全家FamiPort、萊爾富Life-ET（每張票券需另於超商支付10元手續費，每筆訂單至多可領取8張票券）
- 國內郵寄（另收50元郵資）
觀展須知
- 請勿於展場內高聲喧嘩、嬉戲、飲食、吸菸及拋棄紙屑、雜物。
- 服裝不整、攜帶寵物及長柄雨傘者謝絕參觀。(導盲犬除外)
- 場內禁止錄影，拍照僅供紀錄使用，請勿使用閃光燈、自拍棒及腳架；未開放拍攝之作品，另以禁止標示標明。
- 拍照或錄影如為商業用途或有其他特殊需求者，應事先向本館提出申請。
- 除特殊聲明外，禁止觸摸展品。
- 票券限單次使用，不得轉售；若損毀或遺失視同無效，逾期作廢，恕不補發。
- 特惠票、優待票、敬老票及免票資格者，請主動出示證明文件；各項優惠不得同時使用。
- 若人潮過多時，會進行入場參觀人潮管制，請配合現場工作人員指示排隊進場。
- 其他票務相關規定會因本票券致生之任何消費爭議，依文化部頒布之藝文展覽票券定型化契約應記載及不得記載事項辦理。
- 本注意事項若有未盡事宜，主辦單位保留解釋與增加、變更及取消等注意事項之權利，相關規定以臺北流行音樂中心FB粉絲專頁、IG、活動官網及現場公告為主。
退換須知
退／換票時間：
展覽票券最遲須於展覽結束當日辦理。
申請方式：
- 【尚未取票／電子票】OPENTIX線上退訂功能：請至「會員＞訂單紀錄」選擇欲退訂的訂單，點擊「退訂單」後，即可進入頁面完成退訂。或至退票申請系統填寫訂單資料送出申請。
- 【已取紙本票】至OPENTIX臺北、臺中、臺南、高雄四大服務處臨櫃辦理，或將存摺影本（若為現金購票）、票券，掛號郵寄至100011臺北市中正區中山南路21-1號 國家兩廳院 OPENTIX退票小組收。
退／換票手續費：
- 若消費者於退換票時限前選擇「郵寄取票」，但於演出日、展覽結束前仍未收到票券者，經雙方確認 ， 得不收退換票手續費。
- 退換票手續費發票將預設存入OPENTIX會員載具，如有其他需求，請先致電客服中心(02)3393-9888 洽詢。
注意事項：
- 【優惠組合退票】若消費者購買兩個以上品項優惠組合，退、換票後仍須符合原優惠組合規則，方可辦理退、換票。
- 【套票退票】套票退票需整套辦理，無法以單張票券申請退票。如購買不同場次票券，最遲須於首場展覽結束當日辦理；套票恕不接受換票。
- 因購票已開立發票，如申請退換票，將由OPENTIX代為處理銷貨退回或折讓證明單。
- 【使用點數折抵退票】如訂單有以點數折抵消費，辦理退票（含換／補票）時，系統扣除退票手續費後會優先退還點數，此筆訂單之折抵點數全數退完後，才會將刷卡支付之金額刷退回購票使用信用卡。特別提醒，如退票時抵用的點數已過期，退還點數的效期將無法延展與恢復。
- 原開館優惠各票價僅使用至2021/12/31止，逾期未使用者，請依規定至臺北流行音樂中心文化館退票或洽協助專線02-27886620#5111。